Tag Archives

“Doctor, what is the difference between illness and disease?” You know, I said, “(…), I don’t think I’ve ever...

Book Review: Medicine in Translation: Journeys with My Patients by Dr. Danielle Ofri

“Doctor, what is the difference between illness and disease?” You know, I said, “(…), I don’t think I’ve ever...

Bridging the Gap, created by The Cross Cultural Health Care Program (CCHCP), is the leading, nationally recognized medical interpreter...

Bridging The Gap – Fall 2013

Bridging the Gap, created by The Cross Cultural Health Care Program (CCHCP), is the leading, nationally recognized medical interpreter...

At the beginning I was wondering how the Spanish Language Scheduling Pilot (the pilot) would work. Previously, we were...

Spanish Language Scheduling Pilot

At the beginning I was wondering how the Spanish Language Scheduling Pilot (the pilot) would work. Previously, we were...

A little more than a month ago, my colleague Gloria and I gave a Spanish Language Medical Terminology workshop...

Graft v. Host Disease

A little more than a month ago, my colleague Gloria and I gave a Spanish Language Medical Terminology workshop...

Many health care organizations, including the University of Michigan Health System, have Spanish-speaking staff who could serve as interpreters...

Medical Interpreting for Spanish Speakers

Many health care organizations, including the University of Michigan Health System, have Spanish-speaking staff who could serve as interpreters...

UMHS Interpreter Services’ Medical Terminology and Body Systems course makes mastering complex medical terms easier. This 40-hour course is...

Medical Terminology & Body Systems

UMHS Interpreter Services’ Medical Terminology and Body Systems course makes mastering complex medical terms easier. This 40-hour course is...

UMHS-ISP offers a seven-hour workshop for interpreters on the topic of Interpreting in Palliative Care. The Fall 2013 course will...

Interpreting in Palliative Care

UMHS-ISP offers a seven-hour workshop for interpreters on the topic of Interpreting in Palliative Care. The Fall 2013 course will...